[CHORE] Update NeoForge and remove workaround that is no longer needed

NeoForge/build.gradle

@@ -34,9 +34,6 @@ unimined.minecraft {
     neoForged {
         loader neoforge_version
         mixinConfig("${mod_id}.mixins.json", "${mod_id}-neoforge.mixins.json")
-
-        // TODO Remove when NeoGradle is fixed
-        forgeTransformer.binpatchFile = rootProject.projectDir.toPath().resolve("output.lzma")
     }
 }
 

gradle.properties

@@ -17,8 +17,7 @@ fabric_loader=0.14.24
 fabric_api=0.90.7+1.20.2
 
 # NeoForged
-# Currently 16-beta is the highest version that works, until an issue with NeoGradle is fixed
-neoforge_version=16-beta
+neoforge_version=64-beta
 
 # Gradle Options
 org.gradle.jvmargs=-Xmx3G